Übersetzen Englisch Arabisch لأسباب صحية

relevante Treffer

• to quarantine (v.)
  عزل لأسباب صحية
  mehr ...
• intermediate health area {Med}
  منطقة صحية متوسطة - دائرة صحية وسطى - منطقة صحية من المستوى المتوسط {طب}
  mehr ...
• Organization of health systems based on primary health care {Med}
  تنظيم النظم الصحية القائمة على الرعاية الصحية الأولية {طب}
  mehr ...
• Health Resources Group for Primary Health Care {HRH}, {Med}
  مجموعة الموارد الصحية للرعاية الصحية الأولية - فريق الموارد الصحية للرعاية الصحية الأولية {طب}
  mehr ...
• for security reasons {Pol}
  لأسباب أمنية {سياسة}
  mehr ...
• unaccountably (adv.)
  لأسباب مجهولة
  mehr ...
• economic migrant (n.) , {Pol}
  لاجئ لأسباب اقتصادية {سياسة}
  mehr ...
• health infrastructure {Med}
  البنية الأساسية الصحية - المقومات الصحية {طب}
  mehr ...
• penal forfeiture
  إلغاء الراتب لأسباب تأديبية
  mehr ...
• for reasons beyond the scope of this discussion {Landwirt.}
  لأسباب ليس المجال لمناقشتها {زراعة}
  mehr ...
• bradyphemia (n.) , {psych.}
  بطء الكلام لأسباب نفسية {علم نفس}
  mehr ...
• Justifiable Deviation {mar.}
  عدم الانحراف عن طريق الرحلة إلا لأسباب مبررة {بحرية}
  mehr ...
• life-time risk of death from maternal causes {Med}
  احتمال وفاة الأم لأسباب تتعلق بالأمومة ، و الذي يتهددها طوال عمرها {طب}
  mehr ...
• health delivery system {Med}
  نظام الرعاية الصحية - نظام تقديم الخدمة الصحية {طب}
  mehr ...
• local health area {Med}
  منطقة صحية محلية - دائرة صحية محلية {طب}
  mehr ...
• initiative fund for health development {Med}
  صندوق الحفز على التنمية الصحية - صندوق المبادرة للتنمية الصحية {طب}
  mehr ...
• Development of comprehensive health services {Med}
  تنمية الخدمات الصحية الشاملة - تطوير الخدمات الصحية الشاملة {طب}
  mehr ...
• drinking-fountain, sanitary {Med}
  حنفية لمياه الشرب الصحية - حنفية عامة صحية للشرب {طب}
  mehr ...
• International Digest of Health Legislation {Med}
  الموجز الدولي للتشريعات الصحية - المختار الدولي للتشريعات الصحية {طب}
  mehr ...
• International Agreement for Dispensing with Bills of Health {Med}
  الاتفاق الدولي الخاص بالاستغناء عن الوثائق الصحية - الاتفاق الدولي للاستغناء عن الوثائق الصحية {طب}
  mehr ...
• salubriousness (n.)
  صحية
  mehr ...
• salutariness (n.)
  صحية
  mehr ...
• wholesomeness (n.)
  صحية
  mehr ...
• healthfulness (n.)
  صحية
  mehr ...
• hygienic (adj.)
  صحية
  mehr ...
• sanitary precautions
  احتياطات صحية
  mehr ...
• sanitary bags
  أكياس صحية
  mehr ...
• health certificate
  شهادة صحية
  mehr ...
• sanitary engineering
  الهندسة الصحية
  mehr ...
• sanitary napkin
  فوطة صحية {نِسَائِيّة}
  mehr ...

Textbeispiele

• For health reasons.
  لأسباب صحية
• "For reasons of health."
  .لأسباب صحيّة
• You resign, due to health reasons.
  وتستقيل لاسباب صحية
• Termination for health reasons
  إنهاء الخدمة لأسباب صحية
• It's not for health reasons.
  هي ليست لأسباب صحية
• Brueggemann did not stand trial for reasons of ill-health.
  ولم يحاكم بروغمان لأسباب صحية.
• ActuaIly, for health reasons, sugar is...
  في الواقع,لأسبابٍ صحية ..السكر
• The current laws on abortion, which were no doubt a colonial legacy, created a situation in which even rape victims were forced to go through with their pregnancies.
  فلا يجب للأطفال أن يلدوا لأسباب صحية.
• Both repatriations were carried out on health grounds.
  وجرت عمليتا الإعادة هاتان لأسباب صحية.
• One defendant did not stand trial for reasons of ill-health.
  ولم يحاكم أحد المدعى عليهم لأسباب صحية .